{"id":16087,"date":"2013-06-10T22:07:39","date_gmt":"2013-06-10T22:07:39","guid":{"rendered":"https:\/\/traductorhumano.com\/ubersetzer\/ubersetzer-art\/"},"modified":"2016-06-29T11:54:31","modified_gmt":"2016-06-29T16:54:31","slug":"ubersetzer-arten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzer Arten"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">Die \u00dcbersetzer Arten werden in zwei Hauptkategorien eingeteilt:<\/h2>\n<ol>\n<li>Dolmetscher oder M\u00fcndliche \u00dcbersetzer und<\/li>\n<li>Schriftliche \u00dcbersetzer.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nach dieser Klassifizierung werden die folgenden Subklassifizierungen komplizierter, weil sie sich miteinander vermischen. Im Folgenden sind einige der Arten des \u00dcbersetzers aufgelistet:<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Dolmetscher<\/h3>\n<ul>\n<li>Simultandolmetscher<\/li>\n<li>Konsekutivdolmetscher<\/li>\n<li>Stehgreif-Dolmetscher<\/li>\n<li>Beh\u00f6rdendolmetscher<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Text\u00fcbersetzer<\/h3>\n<ul>\n<li>Laut Sprachgebrauch\n<ul>\n<li>Fach\u00fcbersetzer<\/li>\n<li>Literarischer \u00dcbersetzer<\/li>\n<li>Allgemein\u00fcbersetzer<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Laut der Person, die die \u00dcbersetzung erstellt.\n<ul>\n<li>Menschlicher \u00dcbersetzer<\/li>\n<li>Computerisierter \u00dcbersetzer\n<ul>\n<li>Automatischer \u00dcbersetzer<\/li>\n<li>Computergest\u00fctzter \u00dcbersetzer<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Laut Kommunikationsmittel, zu dem die \u00dcbersetzung geh\u00f6rt\n<ul>\n<li>\u00dcbersetzer, der mit Lokalisierungen arbeitet<\/li>\n<li>\u00dcbersetzer, der mit audiovisuellen Hilfsmitteln arbeitet\n<ul>\n<li>Untertitel\u00fcbersetzer<\/li>\n<li>Synchron\u00fcbersetzer<\/li>\n<li>\u00dcbertitel\u00fcbersetzer<\/li>\n<li>\u00dcbersetzen von audiovisuellen Inhalten<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_16977\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tipos-de-traductor-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-16977\" class=\"size-full wp-image-16977\" src=\"https:\/\/traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tipos-de-traductor-1.jpg\" alt=\"Menschlicher \u00dcbersetzer Arten\" width=\"800\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tipos-de-traductor-1.jpg 800w, https:\/\/www.traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tipos-de-traductor-1-300x88.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-16977\" class=\"wp-caption-text\">\u00dcbersetzer Arten<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die \u00dcbersetzer Arten werden in zwei Hauptkategorien eingeteilt: Dolmetscher oder M\u00fcndliche \u00dcbersetzer und Schriftliche \u00dcbersetzer. Nach dieser Klassifizierung werden die folgenden Subklassifizierungen komplizierter, weil sie sich miteinander vermischen. Im Folgenden sind einige der Arten des \u00dcbersetzers aufgelistet: Dolmetscher Simultandolmetscher Konsekutivdolmetscher Stehgreif-Dolmetscher Beh\u00f6rdendolmetscher Text\u00fcbersetzer Laut Sprachgebrauch Fach\u00fcbersetzer Literarischer \u00dcbersetzer Allgemein\u00fcbersetzer Laut der Person, die die \u00dcbersetzung erstellt. Menschlicher \u00dcbersetzer Computerisierter \u00dcbersetzer Automatischer \u00dcbersetzer Computergest\u00fctzter \u00dcbersetzer Laut Kommunikationsmittel, zu dem die \u00dcbersetzung geh\u00f6rt \u00dcbersetzer, der mit Lokalisierungen arbeitet \u00dcbersetzer, der mit audiovisuellen Hilfsmitteln arbeitet Untertitel\u00fcbersetzer Synchron\u00fcbersetzer \u00dcbertitel\u00fcbersetzer \u00dcbersetzen von audiovisuellen Inhalten<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16973,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[],"class_list":["post-16087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ubersetzer","has_thumb"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00dcbersetzer Arten Traductor Humano - Traducciones Humanas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00dcbersetzer Arten: 1) M\u00fcndliche \u00dcbersetzer und 2) Text\u00fcbersetzer. Nach dieser Klassifizierung werden die folgenden Subklassifizierungen komplizierter.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcbersetzer Arten Traductor Humano - Traducciones Humanas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00dcbersetzer Arten: 1) M\u00fcndliche \u00dcbersetzer und 2) Text\u00fcbersetzer. Nach dieser Klassifizierung werden die folgenden Subklassifizierungen komplizierter.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traductor Humano - Traducciones Humanas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/traductorhumano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-10T22:07:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-29T16:54:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tipos-de-traductor.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"301\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ron\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ron\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/\"},\"author\":{\"name\":\"ron\",\"@id\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#\/schema\/person\/d018c7d06df8a503d8c2e84d6cfb6c6f\"},\"headline\":\"\u00dcbersetzer Arten\",\"datePublished\":\"2013-06-10T22:07:39+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-29T16:54:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/\"},\"wordCount\":110,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tipos-de-traductor.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00dcbersetzer\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/\",\"url\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzer Arten Traductor Humano - Traducciones Humanas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tipos-de-traductor.jpg\",\"datePublished\":\"2013-06-10T22:07:39+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-29T16:54:31+00:00\",\"description\":\"\u00dcbersetzer Arten: 1) M\u00fcndliche \u00dcbersetzer und 2) Text\u00fcbersetzer. Nach dieser Klassifizierung werden die folgenden Subklassifizierungen komplizierter.\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tipos-de-traductor.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tipos-de-traductor.jpg\",\"width\":1024,\"height\":301},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/\",\"name\":\"Traductor Humano - Traducciones Humanas\",\"description\":\"Traducciones hechas por profesioanles en la traduccion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#organization\",\"name\":\"Traductor Humano\",\"url\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/traduccionestecnicas.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/traduccionestecnicas.gif\",\"width\":221,\"height\":49,\"caption\":\"Traductor Humano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/traductorhumano\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#\/schema\/person\/d018c7d06df8a503d8c2e84d6cfb6c6f\",\"name\":\"ron\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c31ee0fb67fdfff5bc6252c1c92533ed76d6fe5313ae5382d9859fd581ffe0f9?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c31ee0fb67fdfff5bc6252c1c92533ed76d6fe5313ae5382d9859fd581ffe0f9?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c31ee0fb67fdfff5bc6252c1c92533ed76d6fe5313ae5382d9859fd581ffe0f9?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"ron\"},\"url\":\"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/author\/ron\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcbersetzer Arten Traductor Humano - Traducciones Humanas","description":"\u00dcbersetzer Arten: 1) M\u00fcndliche \u00dcbersetzer und 2) Text\u00fcbersetzer. Nach dieser Klassifizierung werden die folgenden Subklassifizierungen komplizierter.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00dcbersetzer Arten Traductor Humano - Traducciones Humanas","og_description":"\u00dcbersetzer Arten: 1) M\u00fcndliche \u00dcbersetzer und 2) Text\u00fcbersetzer. Nach dieser Klassifizierung werden die folgenden Subklassifizierungen komplizierter.","og_url":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/","og_site_name":"Traductor Humano - Traducciones Humanas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/traductorhumano","article_published_time":"2013-06-10T22:07:39+00:00","article_modified_time":"2016-06-29T16:54:31+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":301,"url":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tipos-de-traductor.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ron","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"ron","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/"},"author":{"name":"ron","@id":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#\/schema\/person\/d018c7d06df8a503d8c2e84d6cfb6c6f"},"headline":"\u00dcbersetzer Arten","datePublished":"2013-06-10T22:07:39+00:00","dateModified":"2016-06-29T16:54:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/"},"wordCount":110,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tipos-de-traductor.jpg","articleSection":["\u00dcbersetzer"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/","url":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/","name":"\u00dcbersetzer Arten Traductor Humano - Traducciones Humanas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tipos-de-traductor.jpg","datePublished":"2013-06-10T22:07:39+00:00","dateModified":"2016-06-29T16:54:31+00:00","description":"\u00dcbersetzer Arten: 1) M\u00fcndliche \u00dcbersetzer und 2) Text\u00fcbersetzer. Nach dieser Klassifizierung werden die folgenden Subklassifizierungen komplizierter.","inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/ubersetzer-arten\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tipos-de-traductor.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tipos-de-traductor.jpg","width":1024,"height":301},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#website","url":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/","name":"Traductor Humano - Traducciones Humanas","description":"Traducciones hechas por profesioanles en la traduccion","publisher":{"@id":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#organization","name":"Traductor Humano","url":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/traduccionestecnicas.gif","contentUrl":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/traduccionestecnicas.gif","width":221,"height":49,"caption":"Traductor Humano"},"image":{"@id":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/traductorhumano"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/#\/schema\/person\/d018c7d06df8a503d8c2e84d6cfb6c6f","name":"ron","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c31ee0fb67fdfff5bc6252c1c92533ed76d6fe5313ae5382d9859fd581ffe0f9?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c31ee0fb67fdfff5bc6252c1c92533ed76d6fe5313ae5382d9859fd581ffe0f9?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c31ee0fb67fdfff5bc6252c1c92533ed76d6fe5313ae5382d9859fd581ffe0f9?s=96&d=identicon&r=g","caption":"ron"},"url":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/author\/ron\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16087\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traductorhumano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}